일본어 공부, 일본어 독학, 일어 공부, 일어 독학, 일본 뉴스, nhk easy news 번역, 일본뉴스 번역


ドイツの博物館はくぶつかんからおもさ100kgの金貨きんかぬすまれる

[03月28日 15時35分] 독일의 박물관에서 무게 100kg의 금화가 도둑맞다.

ドイツベルリンにある博物館はくぶつかんからとてもおおきな金貨きんかぬすまれました。ぬすまれた金貨きんかは、カナダが2007ねんにつくった100まんカナダドル金貨きんかで、直径ちょっけいは53cm、おもさは100kgあります。

독일의 베를린에 있는 박물관에서 아주 큰 금화가 도둑맞았다. 도둑맞은 금화는 캐나다가 2007년에 만든 100만 캐나다달러의 금화로, 직경은 53cm, 무게는 100kg이다. 

この博物館はくぶつかんはたくさんの硬貨こうかあつめていて、世界せかいでも有名ゆうめいです。ぬすまれた金貨きんかると、日本にっぽんのおかねやくおく5000まんえんになるとっています。이 박물관은 여러 동전을 모아놓고 있어, 세계에서도 유명하다. 도둑맞은 금화를 팔면, 일본 돈으로 약 4억 5천만엔(45억원)이 된다고 한다. 

警察けいさつ調しらべると、博物館はくぶつかん建物たてもののすぐしたにある線路せんろうえで、はしごつかりました。警察けいさつは、犯人はんにんは27にちあさあかるくなるまえはしごかべのぼって、まどけてなかはいったとかんがえています。경찰이 조사한바로는 박물관의 건물의 바로 아래에 있는 선로 위에서, 사다리가 발견되었다. 경찰은 범인은 27일의 아침이 밝기 전에 사다리로 벽을 타고 창문을 열어 안으로 들어왔다고 생각하고 있다. 


+ Recent posts