(일본뉴스) 2020년 일드 인기 순위

출처: 야후 재팬 예능 뉴스
https://article.yahoo.co.jp/detail/123db1c4231396dfcb1df6e9b0c9c88a5fead970

【2020年】最高に面白いテレビドラマランキング
2020년 최고로 재미있는 테레비 드라마 랭킹
12/21(月) 7:30
gooランキング

コロナ禍の影響もあり、2020年は家で過ごす時間が長かったという人は多いのではないでしょうか。
코로나화의 영향도 있어, 2020년은 집에서 지내는 시간이 길었다고 하는 사람이 많지않습니까.
そんな日々の中で、私たちを楽しませてくれたのがテレビドラマ。그런 날들 속에서, 우리들을 즐겁게해준 것이 테레비 드라마.
今年もさまざまなジャンルのドラマが放送され、ヒット作も生まれましたね。올해도 여러 장르의 드라마가 방송되어 히트작도 나왔지요.
そこで今回は、2020年で最高に面白かったテレビドラマはどの作品だったのかについて調査しました。
거기에서 이번에는, 2020년에 최고로 재미있었던 테레비드라마는 어떤 작품인지에 대해 조사했습니다.
1位　半沢直樹 第2シリーズ
2位　私の家政夫ナギサさん
3位　恋はつづくよどこまでも
1위 한자와 나오키 시즌2
2위 나의 가정부 나기사씨
3위 사랑은 계속될거에요 어디까지나

1位は『半沢直樹』第2シリーズ！

堂々の1位に輝いたのは、2020年7月～9月にかけて放送され、大きな話題となった『半沢直樹』（TBS系）の第2シリーズでした。2020년7월-9월에 방송 되었다.
2013年の第1シリーズから実に7年ぶりの放送となった本作。2013년도 시즌1 이후 7년만에 방송되었다. 堺雅人が演じるすご腕バンカー・半沢直樹の帰還に歓喜した人も多かったのではないでしょうか。全10話で視聴率20％以上をたたき出し、9月27日に放送された最終話が世帯平均視聴率32.7％という驚異的な数字を記録するなど、数字だけを見ても今年最も注目されたドラマだということが伝わりますね。전 10회로 시청률 20%이상을 시작으로, 9월27일에 반송된 최종화가 세대평균시청률 32.7%라고하는 경이적인 숫자를 기록하는 등, 숫자만 봐도 올해 최고로 주목받은 드라마라고 하는 것이 전해집니다.
第2シリーズは、東京中央銀行に勤める半沢直樹が、子会社の東京セントラル証券へ出向を命じられるところから始まりますが、理不尽な要求や裏切りに巻き込まれながら、最後には「倍返し」ならぬ「1000倍返し」を決めた半沢に、視聴者も胸を熱くしたことでしょう。

2位は『私の家政夫ナギサさん』！

2位に続いたのは、今年話題となった言葉 “おじキュン”が注目されるきっかけとも言われているドラマ『私の家政夫ナギサさん』（TBS系）でした。
2위를 잇는 것은, 올해 화제가 되었던 단어 “오지큥(아저씨쿵?두근?-_-)”이 주목받는 계기라고도 말해지고 있는 드라마 나의 가정부 나기사씨 였습니다. (한국에서는 “남자가정부를 원해?”로 방송 되었다고 한다-제목 무슨일이고-_-;;)
同名の人気コミックを原作とする本作は、誰よりも仕事ができるのに家事が全くできない主人公・相原メイ（多部未華子）のもとへ、心配する妹・唯（趣里）がスーパー家政夫の鴫野ナギサ（大森南朋）を送り込むところから始まります。事情を知らないメイは突如として自分の部屋を訪れたナギサに戸惑い、はじめは拒否反応を示しますが、次第に彼と過ごす時間に安らぎを覚えるようになります。
恋に不器用な二人の心温まるやり取りはもちろんですが、メイのファッションやナギサの“おじキュン”ぶりもSNSで大いに注目を集めた本作。多くの視聴者に最高の癒やしをもたらしてくれたのではないでしょうか。
3位は『恋はつづくよどこまでも』！

3位にランク・インした『恋はつづくよどこまでも』（TBS系）は、円城寺マキの同名漫画を原作とする恋愛ドラマです。
完璧主義者でドSなエリート医師・天堂浬（佐藤健）に思いを寄せる新人看護師・佐倉七瀬（上白石萌音）が、空回りしながらも一途に天堂を思い続ける姿を描いた本作。恋にも仕事にも全力でぶつかっていく七瀬、そんな彼女の存在が気になりはじめる天堂――。少しずつ二人の距離が縮まっていくストーリー展開に、思わず“胸キュン”してしまった人も多そうです。
天堂のツンデレっぷりはSNSで「キュンキュンした！」と話題になり、続編を望む声も続出しましたが、多くの視聴者から愛された作品だけに、今回の順位も納得ですね。
上位を全てTBS系のドラマが占めた今回のランキング。明けて2021年1月2日には大ヒットドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』の新春スペシャルが放送されるなど、まだまだTBS系ドラマの勢いは止まりそうにありませんね。気になる4位～48位のランキング結果もぜひご覧ください。
あなたが「2020年で最高の作品！」と感じたドラマは、ランク・インしていましたか？
写真：タレントデータバンク
（多部 未華子|1989/1/25生まれ|女性|O型）
調査方法：gooランキング編集部が「Freeasy」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
有効回答者数：500名（20～40代男女：複数回答）
調査期間：2020年11月26日～2020年11月26日

한자가 너무 많아서 대충은 알아보겠는데 발음을 모르겠다. 누가 좀 읽어줬으면;;( 암튼 2위, 3위가 뭔지만 알면 되지 않을까ㅋ 뒤에는 여유생기면 천천히 번역해보는 것으로. 한자와 나오키랑 가정부는 보고 싶다. 오지큥ㅋㅋㅋ-_-해지마.